![kabali full movie malay sub kabali full movie malay sub](https://i.ytimg.com/vi/bwXHx8ng7_E/maxresdefault.jpg)
"Two songs ( Ulagam and Nerupuda) are in the process of being dubbed in Malay and music will use the minus one scale," he told Bernama. "The entire team involved in the dubbing, including Datuk Jalaluddin Hassan who is the 'leader' of a notorious gang in the movie (voice), was flown to Chennai, India for seven days to do the recording. "Local celebrity Arun Kumar is the 'voice' of Rajinikanth in the Malay version and Fathia Latiff is the voice for the role of Rajinikanth's daughter Dhanshikaa in the movie. He said marketing the movie in Malaysia had cost him RM2 million and the film was expected to rake in about RM50 million when released in 480 cinemas throughout the country. Kabali is the first Tamil film to be dubbed in Malay," said Abdul Malik. "Last Saturday the film's teaser was released in Malay and it was a hit among fans in the social media as it went viral immediately. The teaser of Kabali which was dubbed in Malay and released to the Malaysian public last week, was an instant hit, not only among the Malays but the Indian community as well. The joint producer of Kabali, Datuk Abdul Malik Dashtigeer, said the film which had already set numerous records even before it was dubbed from Tamil to Malay, will become a trend-setter and a historic event in the Malaysian movie industry. Kabali, a blockbuster featuring 'Kollywood' Superstar Rajinikanth was dubbed in Malay by the film's distributor in Malaysia, Malik Streams, and expected to hit cinemas throughout the country on July 22. Overall, Kabali is a Pa.Ranjith film filled with Rajini moments.KUALA LUMPUR: The days of Malays watching Tamil movies with Malay subtitles will be over with a breakthrough in Malaysian film industry when Tamil blockbuster movie Kabali will be released in a Malay-dubbed version for Malaysian viewers. Honestly speaking, Kabali can't be a film for Rajini fans because apart from the few mass moments that Ranjith added for Rajini, this is definitely not the typical mass Rajini film. The Neruppu Da theme is added in every mass scene of Rajini which is strictly for Rajini fans. Even the climax was a bit rush and completely out of the context. Apart from Rajini's characterization, we don't have much excitement in Kabali because it feels less engaging and even less impactful.
![kabali full movie malay sub kabali full movie malay sub](https://staticimg.spicyonion.com/images/profile/title/kabali-malay-movie/kabali-malay-movie.jpg)
It takes so much time to establish the platform and the characters. Pa.Ranjith's Kabali feels a bit refreshing but still has a lot of flaws that could have been avoided for the betterment of this gangster drama. Santhosh Narayanan's album and background score are the right elements to make the film connect with the audience. We have Radhika Apte, Dhanshika, Kishore, and Winston Chao who played their characters convincingly. Especially, after Rajini, we have so many actors to remember in Kabali. Ranjith has made a film that dives into the underworld which is very well explored in this gangster drama. I personally really enjoyed the scenes where we get to see him emote deeply for his loved ones. Well, it's fresh to see that Rajini has stepped out of his comfort zone to fit into a much performance-oriented role. The film goes deep into the character exploring the emotional side of a stylish gangster. Unlike the mass feel that the teaser created, the film is a complete drama that revolves around Kabali, a Malaysian Tamil gangster who is in search of his lost family. He even looks stylish with that grey beard which remembers me of the famous Neelambari's dialogue in Padayappa. Pa.Ranjith has utilized Rajini's acting ability and made him perform a role of his age. There are still fan moments in the film but it's much more a drama than a mass entertainer. After Thalapathi, he has much scope to perform rather than smashing the bad guys and attract the audience with his stylish walk and mannerisms.
![kabali full movie malay sub kabali full movie malay sub](https://i1.sndcdn.com/artworks-000592678880-m1wmhc-t500x500.jpg)
Well, I feel that Kabali is the right film for Rajini the actor. Rajini is always seen as a larger-than-life superstar on-screen but in Pa.Ranjith's Kabali, he seems to have turned into a complete actor.